ข้อมูลพื้นฐาน โพคาฮอนทัส
ปรากฎตัวครั้งแรก: Pocahontas 1995
อายุ: ไม่แน่ใจค่ะ แต่คิดว่าน่าจะประมาณ 16-17 ปี
ฐานะในการเป็นเจ้าหญิง: สายเลือด(พ่อเป็นหัวหน้าเผ่า)
สัญชาติ : Powhatan (เผ่าหนึ่งของชาวอินเดียแดงค่ะ)
อ้างอิงจากนิทานเรื่อง: อ้างอิงจากชีวประวัติของ Matoaka
refference ตัวละครอ้างอิงจาก: Irene Bedard
คู่สมรส : John Rolfe
เจ้าหญิงคนที่ 7 นะคะ Pocahontas ค่ะ ตามเดิมแล้วโพคาฮอนทัสไม่อยู่ใน line-up ของ Disney Princess ตั้งแต่เริ่มแรก ทั้งๆที่การก่อตั้ง Disney Princess มีตั้งแต่ปีค.ศ. 2000 ซึ่งหลังจากปีที่โพคาฮอนทัสออกฉายครั้งแรกตั้ง 5 ปี อาจจะด้วยเพราะความเป็นชนเผ่า ไม่ถึงกับจะนับได้ว่าเปนราชวงศ์สักทีเดียว แต่สุดท้ายนางก็ได้เข้ากลุ่มค่ะ และคะแนนนิยมของนางก็มีไม่ใช่น้อยเลยทีเดียว รายชื่อเจ้าหญิงดิสนีย์
โพคาฮอนทัส น่าสนใจมากค่ะ เนื่องจากเรื่องของโพคาศอนทัสเนี่ย ดิสนีย์ดัดแปลงมาจากชีวประวัติของ Matoaka ค่ะ ซึ่ง Matoaka เนี่ยเป็นตัวจักรสำคัญในการักษาสันติภาพระหว่างชาวอาณานิคมอังกฤษกับชนเผ่าอินเดียนแดง ได้เป็นผู้ช่วยชีวิตนักผจญภัยชาวอังกฤษชื่อ จอห์น สมิธ (John Smith) ที่กำลังจะถูกสำเร็จโทษโดยเผ่าของเธอเอง และเธอก็ได้พบรักกับเขา แต่ต่อมาจอห์น ก็ได้กลับไปอังกฤษ และเสียชีวิตลง ในปี พ.ศ. 2155 โพคาฮอนทัสได้เข้ารีตเป็นคริตส์ศาสนิกชนและได้รับการตั้งชื่อคริสเตียนว่า “รีเบคกา” เธอได้แต่งงานกับ “จอห์น โรล์ฟ (John Rolfe)” (พ.ศ. 2128-2165) เมื่อปี พ.ศ. 2157 ต่อมาในปี พ.ศ. 2159 โพคาฮอนทัสได้ติดตามสามีไปประเทศอังกฤษ และได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดีจากราชวงศ์อังกฤษ แต่เธอได้เสียชีวิตลงด้วยโรคฝีดาษ
ภาพของ Matoaka กับลูกชายของเธอค่ะ
จะเห็นใช่ไหมคะว่าพระเอกของโพคาฮอนทัสในภาคแรกก็ชื่อ John Smith และโพคาฮอนทัส ก็ได้ช่วยชีวิต John Smith ไว้เหมือนที่ Matoaka เคยทำ
และ John Rolfe พระเอกในภาค 2 ก็เป็นคนที่แต่งงานกับโพคาฮอนทันในตอนท้ายเหมือนกัน ทั้งนี้เพราะดิสนีย์ได้หยิบยกเค้าเรื่องของ Matoaka มานั่นเอง และสิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างก็คือ ชื่อเล่นของ Matoaka ก็คือ Pocahontas ซึ่งมีความหมายว่า ค่อนข้างดื้อ นั่นเอง
สำหรับความพิเศษของโพคาฮอนทัสนะคะ นั่นคือเธอเป็นเจ้าหญิงคนแรกที่ไม่ใส่รองเท้าเลยค่ะตลอดทั้งเรื่อง จนมีราพันเซลตามมาเป็นคนที่สอง
และความพิเศษที่เรียกได้ว่า มีแค่โพคาฮอนทัสคนเดียวที่มี นั่นก็คือ โพคาฮอนทัสเป็นคนเดียวค่ะ ที่สุดท้ายแล้วไม่ได้แต่งงานกับ Love interest ของตัวเองในตอนแรก นั่นก็คือ John Smith (คนหล่อๆผมสีทอง) แต่ว่านางกลับไปแต่งกลับ John Rolfe (คนผมสีน้ำตาล) แล้วกลับมาใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันที่บ้านเกิดของโพคาฮอนทัส แต่ว่าใน line-up ของ Disney Prince ยังถือว่าให้ John Smith อยู่ในกลุ่มนะคะ อาจเพราะเนื่องจากใน Pocahontas 2 นั้น ไม่ได้ผลิตจากดิสนีย์ สตูดิโอใหญ่อะค่ะ เหมือนกับ The Little Mermaid 2 และ 3 เช่นกัน
เรื่องความพิเศษของ โพคาฮอนทัส นี่เยอะค่ะ ขอลิสต์เป็นข้อๆเลยดีกว่า
1. เป็นเจ้าหญิงคนแรกที่ตอนจบไม่ได้ลงเอยกับคนรัก(เพราะจอห์นกลับไปอังกฤษ) โพคาฮอนทัส
2. เป็นเจ้าหญิงคนแรกที่มีรอยสัก
3. เป็นเจ้าหญิงคนแรกที่สวมใส่ชุดพื้นเมืองค่ะ
4. เป็นเจ้าหญิงคนแรกที่มีเพื่อนเป็นมนุษย์ เพราะตั้งแต่สโนว์ไวท์ที่ไม่มีเพื่อน เพราะโดนใช้งานให้อยู่แต่ในปราสาท เช่นเดียวกับซินเดอเรลล่า, ออโรร่าที่ถูกนำไปเลี้ยงในป่าตั้งแต่เด็ก ทำให้ไม่ได้เจอกับคน ก็เยมีแต่เพื่อนที่เป็นสัตว์ป่ากับนางฟ้า 3 องค์, แอเรียลก็เช่นกัน เพราะเกิดมาเป็นเงือกก็เจอแต่เงือก ไม่ได้มีความสนิทสนมกับมนุษย์, เบลล์ที่วันๆเอาแต่อ่านหนังสือ และมีพ่อเป็นนักประดิษฐ์สติเฟื่อง ทำให้ชาวบ้านนินทาไม่กล้าคบค้าสมาคมด้วย, จัสมินที่อยู่แต่ในวัง อยากออกไปเจอโลกภายนอก ก็มีแค่ราชา เสือเพื่อนรัก สำหรับใครที่นึกหน้าของเพื่อนโพคาฮอนทัสไม่ออก เรามีรูปมาให้ค่ะ
5. เป็นเจ้าหญิงคนแรกที่ช่วยพระเอกของตัวเองไว้ค่ะ เรื่องอื่นเจ้าชายต้องมาช่วยเจ้าหญิงตลอดๆ เทียน่า
6. เป็นเจ้าหญิงคนที่สองที่ผู้ให้เสียงพากย์กับเสียงร้องเป็นคนละคนกัน โดยที่ผู้ให้เสียงพากย์ เป็นดาราชาวพื้นเมืองอเมริกันเช่นกันค่ะ แต่เกิดที่อลาสก้า คือ
Irene Bedard ส่วนคนที่ให้เสียงตอนร้องเพลงก็คือ Judy Kuhn
^Irena Bedard
^Judy Kuhn
และสำหรับเวอร์ชันภาษาไทยเองก็เช่นกันค่ะ คนที่พากย์เสียงภาษาไทยก็คือคุณนก สินจัย เปล่งพานิช ส่วนคนที่ให้เสียงร้องคือคุณน้ำมนต์ ธีรนัยน์ ณ หนองคาย นั่นเองค่ะ
^สินจัย เปล่งพานิช
^ธีรนัยน์ ณ หนองคาย
อันนี้ความเห็นส่วนตัวนะคะ เราว่า ดิสนีย์ไทยแลนด์ เลือกคนพากย์ได้เหมาะมากเลยค่ะ สังเกตดูเราว่าพี่นกหน้าคล้ายๆโพคาฮอนทัสนะคะ ส่วนมู่หลานคนพากย์ก็ได๋ เป็นสาวหมวยเหมือนกัน และล่าสุดอันนา จาก Frozen ก็ได้หนูนา ซึ่งหน้าตาละม้ายคล้ายกันมาก ไม่รู้เพราะความบังเอิญหรือความตั้งใจกันแน่ 555
7. โพคาออนทัสเป็นเจ้าหญิงคนแรกที่มีบรรบุรุษเก่าแก่ค่ะ นั่นคือ ย่าต้นหลิว ถึงแม้จะไม่ใช่ในร่างของมนุษย์ก็ตาม
8. แรคคูนและนกฮัมมิ่งเบิร์ดที่เป็นเพื่อนของโพคาฮอนทัส มีชื่อว่า Meeko และ Filt ส่วนสุนัขพันธ์ Pug อีกตัว ซึ่งเคยเป็นสัตว์เลี้ยงของตัวร้ายมาก่อน ก็กลายมาเป็นเพื่อนของโพคาฮอนทัสก็มีชื่อว่า Percy
ในส่วนของรางวัลออสการ์นะคะ
ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Pocahontas ถูกเสนอเข้าชิง 2 รางวัลค่ะ แล้วชนะมาทั้ง 2 รางวัลเลย นั่นก็คือ
- ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์ตลกหรือเพลง
- เพลงประกอบยอดเยี่ยม Colors of the wind โพคาฮอนทัส
